Il mito del Castello di Chillon dal romanzo alla storia